این یک مقالهٔ خوب است. برای اطلاعات بیشتر اینجا را کلیک کنید.

بی‌واژه

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
بی‌واژه
آلبوم استودیویی اثر محمد اصفهانی
پخش ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۰
۲ مه، ۲۰۱۱[۱]
ضبط استودیوهای ایران و ترکیه
سبک پاپ، ترنس، تلفیقی
زمان ۴۶:۳۶[۱]
زبان فارسی
ناشر ایران‌گام
تهیه‌کننده صدرالدین حسین‌خانی[۲]
گاه‌نگاری آلبوم‌های محمد اصفهانی
اخراجی‌ها
(۱۳۸۶)
بی‌واژه
(۱۳۹۰)
شِکوه
(۱۳۹۳)
تک‌آهنگ‌ها از بی‌واژه
  1. «خورشید فردا»
    پخش: خرداد و تیر ۱۳۸۵
  2. «باور نکن»
    پخش: ۳۱ شهریور ۱۳۸۶[۳][۴]
  3. «رستگاران»
    پخش: ۳۰ خرداد ۱۳۸۸[۵][۶][۷]

بی‌واژه آلبومی از محمد اصفهانی است که در ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۰ توسط شرکت ایران‌گام منتشر شد.[۲][۸] این آلبوم در حالی منتشر شد که نخستین آلبوم محمد اصفهانی پس از مدت زمانی حدود پنج سال وقفه بود.[۹]

اصفهانی، این آلبوم را با همکاری سی تن از نوازندگان ایرانی و ترکیه‌ای ضبط کرده‌است.[۱۰] آلبوم بی‌واژه در تعدادی از استودیوهای کشور ترکیه از جمله استودیوی متروپل،[واژنامه ۱] تی‌اندتی،[واژنامه ۲] آریجا[واژنامه ۳] و تویجان و همچنین تعدادی از استودیوهای ایرانی از جمله استودیوی پاپ، آریا، پوریا، پویا، و رهگذر هفت اقلیم ضبط و آماده شده‌است.[۱۱]

آلبوم دارای ۱۱ قطعه است که دو قطعهٔ باور نکن و رستگاران، پیش از انتشار آلبوم، در تیتراژ سریال‌های شکرانه و راستگاران منتشر شده بودند و قطعهٔ خورشید فردا نیز برای جام جهانی فوتبال ۲۰۰۶ ساخته شده بود.

شرکت پخش‌کنندهٔ آلبوم اعلام کرده‌است که در ۲ هفتهٔ اول انتشار این اثر، ۲۰۰٫۰۰۰ نسخه از آن به فروش رفته و آلبوم در بازار نایاب شده‌است و این موضوع را برای محمد اصفهانی، یک رکورد دانسته است.[۱۲]

نام آلبوم[ویرایش]

محمد اصفهانی در مورد نام آلبوم در مصاحبه‌ای که با روزنامهٔ شرق انجام داده، توضیح می‌دهد که نام آلبوم فقط به خاطر قطعهٔ عنوانی آلبوم، قطعهٔ بی‌واژه نیست:[۱۳]

نه صرفاً به خاطر یک قطعه، بلکه خیلی از حرف‌ها در پرده بیان شد و به اصطلاح ساده‌تر با زبان بی‌زبانی... از این رو هر چند که واژه‌ها حضور داشتند ولی قسمت بزرگی از حرف‌ها و درددل‌هایمان را بی‌واژه با هم‌وطنانم به اتفاق گریستیم...

اصفهانی در جایی دیگر این‌گونه می‌گوید:[۱۴]

چون خیلی از حرف‌هایی را که باید می‌زدیم، بی‌واژه گفته‌ایم دیگر!

ضبط[ویرایش]

اصفهانی به خاطر بیماری و ناراحتی سینوس‌هایش، دچار یک وقفهٔ چند ساله شد. البته اصفهانی، علی‌رضا کهن‌دیری را به عنوان کسی که سبب‌شده شروع به ضبط آلبوم بکند معرفی می‌نماید و می‌گوید یک‌بار با انتقادی تند، به من گفت که «چرا کاری برای انتشار آلبوم کاری نمی‌کنی؟» به همین خاطر اصفهانی نیز تحت تأثیر قرار می‌گیرد و تصمیم می‌گیرد ضبط آلبوم را شروع کند.[۱۴] اصفهانی ضبط آلبوم را شروع می‌کند و گفته‌شده که برای بعضی از قطعات آلبوم، حتی دو سال زحمت کشیده‌است.[۱۳]

  • اولین قطعهٔ آلبوم؛ یعنی قطعهٔ «بی‌واژه» که با آهنگسازی، تنظیم، میکس و مسترینگ پدرام کشتکار در استودیوی تویجان و با صدابرداری تویجان نیازی صورت گرفت،[۱۱] ضبط آن مدت حدوداً دو سال به طول انجامید.[۱۵]
  • سه قطعهٔ «غم دوری»، «اگه باشی» و «فردای پنهانی» که هر سه توسط تویجان نیازی آهنگسازی، تنظیم، میکس و مسترینگ شده و دو قطعهٔ اول یعنی «غم دوری» و «اگه باشی» در استودیوهای متروپل و آریجا در استانبول و استودیوی تویجان ضبط شده و توسط تویجان نیازی و ایلحان نیز صدابرداری شده‌است. قطعهٔ «فردای پنهانی» نیز در استودیوهای تی‌اندتی استانبول و تویجان باز با صدابرداری تویجان نیازی نیز ضبط شد.[۱۱] تویجان نیازی می‌گوید: که ضبط این سه قطعه در ترکیه حدوداً شش ماه به طول انجامید.[۱۶]
  • قطعهٔ «معجزه» که توسط پوریا حیدری آهنگسازی، تنظیم و صداربرداری شده و مسترینگ آن نیز به همراه تویجان نیازی انجام گرفته، در استودیو پوریا ضبط شد.[۱۱]
  • قطعهٔ «باور نکن» نیز توسط علیرضا کهن‌دیری آهنگسازی و تنظیم شد و صدابردار، میکس و مسترینگ آن نیز توسط حمیدرضا آداب انجام گرفت، در استودیو پاپ ضبط گردید.[۱۱]
  • دو قطعهٔ «رستگاران» و «غزال» که آهنگسازی، تنظیم، میکس، مسترینگ و صدابرداری هر دوی آن توسط آریا عظیمی‌نژاد انجام گرفت در استودیوی آریا ضبط گردید.[۱۱]
  • قطعهٔ «ناجی» نیز که آهنگسازی، تنظیم، میکس، مسترینگ و صدابرداری آن توسط پویا نیک‌پور انجام گرفت در استودیو پویا ضبط گردید.[۱۱]

قبل از انتشار[ویرایش]

اصفهانی بعد از انتشار آلبوم برکت در سال ۱۳۸۴، حدود ۴-۵ سال بدون فعالیت بود و کنسرتی برگزار نمی‌کرد و با مطبوعات هم مصاحبه انجام نمی‌داد. اما بعد از این ۴-۵ سال وقفه، محمد اصفهانی در کنفرانس خبری مطبوعاتی خویش در ۱۱ مرداد ۱۳۸۹، به همراهی میثم مروستی،[۱۷] از اجرای کنسرت و آلبوم جدید خود خبر داد.[۱۸] در ابتدای کنفرانس، اصفهانی با موهای سفید روییده‌شده در صورتش که توجهٔ خبرنگاران را جلب کرده بود، وارد کنفرانس شد و در مورد آلبومش توضیح داد که این آلبوم «با حضور سی‌تن از نوازندگان ایرانی و ترکیه‌ای» ضبط می‌شود. او در کنفرانس اعلام کرد که آلبوم در مرحلهٔ میکس نهایی است و «قطعات را آزمایش می‌کنیم که آنها را یکدست کنیم و به استاندارهای صوتی امروزی برسانیم».[۱۹]

او در مورد وقفهٔ ۴-۵ ساله که ایجاد شد این گونه می‌گوید:[۱۴]

این وقفه عوامل زیادی داشت که خیلی‌هایش دست من نبود. واقعاً قصد نداشتم فاصله‌ام با مخاطب تا این حد زیاد بشود ولی شد. اگر از من بپرسید که پنج سال دیر نیست؟ جواب می‌دهم چرا، واقعاً دیر است.

اجراء[ویرایش]

در آستانهٔ انتشار آلبوم بی‌واژه، — چون طبق اعلام قبلی قرار بود که بی‌واژه در اسفند ۸۹ منتشر یابد — اصفهانی اعلام کرد: که در کنسرت پیش‌رویش، در ۲۰ و ۲۱ اسفند ۸۹ از چند اثر آلبوم جدیدش، که متناسب با حال و هوای مخاطبان باشد، رونمایی خواهد کرد.[۲۰]

اصفهانی در این کنسرت زمستانه، که در سالن همایش‌های برج میلاد[۲۱] با رهبری پویا نیک‌پور اجراء شد، از قطعاتی چون اگه باشی، معجزه، باور نکن و قطعهٔ چه آرام در خود شکستن یا همان رستگاران رونمایی نمود. این کنسرت که به همّت شرکت آوای هنر و تهیه‌کنندگی محمد جلیل‌پور برگزار شد؛ مهمانانی ویژه‌ای چون رضا صادقی، امید حاجیلی، ترانه مکرم و... داشت.[۲۲]

انتشار و فروش[ویرایش]

تأخیر[ویرایش]

طبق اعلام قبلی در فضای مجازی، بیلبودرهای تبلیغاتی و حتی در تیزر تصویری آلبوم بی‌واژه[۱۰] و جلد آلبوم قرار بود که این آلبوم در اسفند ۸۹ منتشر یابد،[۲۳] اما به دلایلی از جمله فراهم نشدن تیراژ لازم برای توزیع در مرحلهٔ اول و عدم تکثیر و چاپ لوح‌های فشرده، انتشار آلبوم به اوایل روزهای سال ۱۳۹۰ موکول شد.[۲۴]

در پی این تأخیر، روابط عمومی شرکت ایران‌گام اعلام کرد که: به خاطر این که انتشار و توزیع آثاری چون آلبوم بی‌واژه، مستلزم اجرای مقدمات زیادی است و در طرف دیگر علی‌رغم کار و تلاش شبانه‌روزی کارکنان و دست‌اندرکاران شرکت در ایام پایانی سال، به دلایلی چون فراهم نشدن تیراژ لازم برای انتشار در مرحلهٔ اول اثر و عدم تکثیر و چاپ لوح‌های فشرده و کاتالوگ‌ها، ناگریزند که انتشار آلبوم را به اوایل سال ۹۰ موکول نمایند. روابط عمومی در ادامه توضیح داد که: برای هرچه انتشار و توزیع بهتر و قوی‌تر آلبوم در تهران و شهرستان‌ها و جلوگیری از تکثیر غیرمجاز و لو رفتن اثر، تاریخ انتشار آلبوم متعاقباً اعلام خواهد شد.[۲۴]

سرانجام آلبوم بی‌واژه در ۲ مه ۲۰۱۱ برابر با ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۰ توسط شرکت نشر ایران‌گام منتشر شد.[۲][۸] به همراه انتشار فیزیکی آلبوم، نسخه‌های دیجیتال آن نیز در وب‌گاه‌هایی چون آی‌تیونز،[واژنامه ۴][۸] آمازون[واژنامه ۵][۱] و بییپ‌تونز[واژنامه ۶][۲۵] قرار گرفت.

فروش[ویرایش]

هنرشهر، شرکت پخش‌کننده آلبوم اعلام کرده‌است: که در ۲ هفته اول انتشار این اثر، ۲۰۰٬۰۰۰ هزار نسخه از آن به فروش رفته و آلبوم در بازار نایاب شده است.[۱۲] البته طبق گفته‌ای دیگر، تیراژ ۲۰۰٬۰۰۰تایی این آلبوم در کمتر از ۱۰ روز در بازار نایاب شده‌است.[۲۶]

نقدها و بررسی[ویرایش]

 نقدها و امتیازها
امتیاز نقدها
منبع نمره
موسیقی ما 3.4/5 ستاره[۲]
بییپ‌تونز 4.5/5 ستاره[۲۵]
تویجان نیازی 3.5/5 ستاره[۲۶]
صدرالدین حسین‌خانی بهترین آلبوم سال ۹۰[۲۷]

پس از انتشار آلبوم بی‌واژه، نقدها و بررسی‌های فراوانی در مورد آلبوم در روزنامه‌ها، مجلات، وب‌گاه‌های اینترنتی و دیگر رسانه‌ها انجام گرفت که بعضاً مثبت و منفی بودند.

وب‌گاه موسیقی ما بعد انتشار آلبوم بی‌واژه، نقدی تحت عنوان «یادداشتی بر یک صعود و سقوط» به نویسندگی الف. خوزستانی را منتشر نمود که در آن گفته‌بود؛ که به خاطر سکوت چندسالهٔ اصفهانی، توقع اثری «با شاخص‌های بالای موسیقیایی و کلامی» را دارد. در ادامه به «دقت‌نظر اصفهانی در تدارکات آلبوم» اشاره کرده‌است و در قسمتی دیگر به این اشاره شده که؛ «جملات نامرتبط و بی‌الگویی، در آهنگسازی بسیاری از ترانه‌ها مشهود است» و اینکه به «تلفیق کلام و موسیقی» توجهی نشده‌است. نویسنده، اثر را دارای «چندگانگی سبک» معرفی می‌کند و علت آن را «هراس خواننده از عقب افتادن از سبک‌های مورد توجه نسل جوان و جوانان» دانسته‌است.[۲۸]

محمد اصفهانی نیز در مصاحبه‌ای در ۱۰ خرداد ۱۳۹۰ که با روزنامه شرق داشته‌است به این نقد الف. خوزستانی واکنش نشان داد و این نقد را، «نقدهای مغرضانه و بچه‌گانه» خواند و گفت: که «این دوران —دوران فروش آلبوم بی‌واژه— برایش، تداعی‌کنندهٔ دوران انتشار آلبوم نون و دلقک» است، چون اصفهانی می‌گوید: که آن زمان نیز به علت «استقبال بی‌سابقهٔ مردم» عدهٔ کمی به شدت عصبانی شده‌اند. او «وب‌گاه موسیقی ما» را یکی‌از «مصادیق صریح سخنانش» عنوان می‌کند و اینکه رضایت ندارد که این وب‌گاه، در مورد او و آلبومش بی‌واژه چیزی بنویسند.[۱۳]

البته این نیز گفتنی است که پس از نقد الف. خوزستانی و بازخورد محمد اصفهانی، وبگاه موسیقی ما نقدی دیگر با نگاهی مثبت‌تر از قبل، از آلبوم بی‌واژه با نویسندگی بهرنگ قدرتی منتشر نمود که در آن تک‌تک آهنگ‌های این آلبوم بررسی کرده‌بود و توضیح داد که آلبوم بی‌واژه زمانی وارد بازار شد که خیلی زودتر منتظر آن بودیم و اینکه هنوز اصفهانی حرف برای گفتن دارد و همین‌طور قرار است که در بی‌واژه به تعاریف جدیدی از محمد اصفهانی برسیم.[۲۹]

به جزء موسیقی ما، وبگاه‌هایی چون مجله موسیقی ملودی[۱۲] نیز نقدهای در مورد بی‌واژه نوشت. در نقد وبگاه مجله موسیقی ملودی که به نویسندگی مکنونه صافی نوشته شده بود، آمده بود که فضای نوِ آلبوم بی‌واژه حتی سرسخترین منتقدان را نیز متعجب می‌نماید. مکنونه صافی در ادامه طرح جلد آلبوم را توصیف نمود و در مورد آن گفت که «ساده و پرمفهوم» است و تاحدی توانسته فضای آلبوم را به تصویر بکشد. در ادامه توضیح داد که نکته جالب این آلبوم این است که اصفهانی، آهنگسازی و تنظیم هر قطعه را بر عهده یک فرد گذاشته است و در آخر مکنونه صافی اینگونه نتیجه می‌گیرد که آلبوم خوب توانسته در دل مخاطب جای گیرد.[۱۲]

برخی افراد صاحب نظر موسیقی نیز در مورد بی‌واژه نظراتی داده‌اند؛ به عنوان مثال صدالدین حسین‌خانی، مدیر شرکت ایران‌گام آلبوم بی‌واژه را به عنوان بهترین آلبوم سال ۱۳۹۰ معرفی کرده‌است.[۲۷]

بهروز صفاریان، آهنگساز موسیقی پاپ ایرانی که در آلبوم فاصله با اصفهانی همکاری داشت، آلبوم بی‌واژه را اینگونه ارزیابی می‌کند: که اگر بی‌واژه برای جوانان ساخته شده باشد، موفق نشده‌است. او توضیح می‌دهد که با وجود صدای خوب اصفهانی که می‌توانست بهتر برای جوان‌ها بخواند اما آلبوم نمی‌تواند مورد پسند جوانان باشد چونکه اشعار و ترانه‌ها چنان قوی نبودند و ملودی آنها نیز تقریباً تقلیدی و تکراری بودند.[۲۶]

سید یوسف مناجاتی، تهیه‌کنندهٔ تلویزیونی در مورد آلبوم بی‌واژه می‌گوید: که ملودی‌ها و آهنگسازی‌های آلبوم تکراری بودند و جذابیتی نداشتند و اینکه اشعار و ترانه‌های این آلبوم در مقایسه با کارهای قبلی اصفهانی، فاصله گرفته و افت کرده است و دیگر اینکه صدای اصفهانی نیز، مثل کارهای قبلی او، بکر و محزون نبود.[۲۶]

تویجان نیازی، یکی از آهنگسازان ترک ایرانی‌تبارِ آلبوم بی‌واژه، نمرهٔ ۱۴ از ۲۰ را به بی‌واژه می‌دهد. او نقص بی‌واژه را در نبود نوازنده‌های مورد نیاز در ایران برای آهنگسازی این اثر می‌داند. او می‌گوید اصفهانی در سبک کاری خود تغییر ایجاد کرده‌است. در ادامه توضیح می‌دهد که کیفیت آلبوم از لحاظ شعر و ترانه نسبت به کارهای قبلی، کاهش پیدا کرده‌است. اما او در نهایت بی‌واژه را کاری جوان‌پسند می‌داند و فروش آلبوم را گواه بر این حرف خود می‌داند.[۲۶]

سبک[ویرایش]

اصفهانی در این آلبوم؛ نسبت به آثار گذشته‌اش تغییر سبک داد و آن را بیشتر به سبک ترنس[واژنامه ۷] کشاند. اصفهانی نیز خود در مورد این تغییر سبک می‌گوید که زمان تولید آلبوم؛ حس می‌کردم که جوانان و فضای اجتماعی ما خیلی افسرده است و دوست داشتم با انتشار و تولید این آلبوم؛ در شکستن این فضای یأس و ناامیدی سهم داشته‌باشم و کمکی کرده‌باشم.[۱۴] البته برخی منتقدان، این‌گونه تغییر سبک‌ها را لازمهٔ حیات یک خواننده دانسته‌اند.[۱۲]

قاسم افشار، که از خوانندگان نسل اولی موسیقی پاپ ایران است در مورد این تغییر سبک اینگونه می‌گوید که عوض کرد سبک در هر کاری نیاز به هوشمندی و ذکاوت دارد و اینکه سبک و سیاق یک هنرمند علاوه بر مخاطب‌پسند بودن، با شخصیت آن هنرمند نیز سنخیت داشته باشد.[۲۶]

فؤاد حجازی، آهنگساز موسیقی پاپ نیز، این روند تغییر سبک را در دو آلبوم اخیر محمد اصفهانی — آلبوم برکت و بی‌واژه — اشتباه می‌داند؛ چون به عقیدهٔ او، تغییرات پی‌درپی برای کسانی که طرافداران ثابتی دارند، کار خیلی درستی نیست.[۲۶]

تک‌آهنگ‌ها[ویرایش]

محتوا و مشخصات[ویرایش]

آلبوم بی‌واژه با هولوگرام نسخه اصلی، شامل دو دیسک؛ یک دی‌وی‌دی[واژنامه ۸] و یک سی‌دی[واژنامه ۹] است، که سی‌دی صوتی آن دارای ۱۱ قطعه می‌باشد.[۸][۱۲][۳۴] این آلبوم با چند نوع بسته‌بندی ولی با محتواهای یکسان ارائه شد و این اقدام از جانب تهیه‌کنندهٔ اثر، برای ارضای سلایق مختلف مالی و هنری مخاطبان صورت گرفته‌است و البته در راستای سوق دادن خریداران به سمت تهیهٔ نسخه‌های اصلی.[۹] یکی‌دیگر از ویژگی‌های آلبوم، به همراه داشتن دفترچهٔ متن‌ترانه‌ها به صورت مجزا است که مخاطب می‌تواند آن را به‌راحتی از آلبوم جدا کرده و آن را مطالعه نماید.[۳۵]

دی‌وی‌دی تصویری[ویرایش]

دی‌وی‌دی تصویری آلبوم بی‌واژه شامل: نماهنگ غزال[۳۶] است که آهنگ آن توسط آریا عظیمی‌نژاد ساخته شده و کارگردانی نماهنگ[واژنامه ۱۰] نیز بر عهده ساسان توکلی فارسانی است. همچنین ویدئوی تیزر آلبوم بی‌واژه و بخش گفتگو با دست‌اندرکاران این آلبوم از دیگر ویدئوهای این دی‌وی‌دی است که توسط هادی بردباری کارگردانی شده‌است[۹][۱۲] و در آن کسانی چون علیرضا کهن‌دیری، آریا عظیمی‌نژاد، پدرام کشتکار، پویا نیک‌پور، پوریا حیدری و تویجان نیازی آتابای حضور دارند. این نیز گفتنی است که تمامی تصاویر این دی‌وی‌دی با کیفیت اچ‌دی[واژنامه ۱۱] ۱۰۸۰پی[واژنامه ۱۲] ضبط شده است. منوهای دی‌وی‌دی نیز به دو زبان فارسی و انگلیسی طراحی شده و در قسمت‌هایی از فیلم، تصاویر پشت صحنه استودیو متروپل ترکیه با دوربین غیرحرفه‌ای و در نور کم ضبط شده بود که پس از ریمستر کردن کیفیت قابل قبولی پیدا کردند. مستر دی‌وی‌دی نهایی با اندازهٔ تصویری ۱۶:۰۹ و با کیفیت بسیار بالا ایجاد شده‌است.[۳۷]

سی‌دی صوتی[ویرایش]

بی واژه دارای ۱۱ قطعه می‌باشد که قطعه باور نکن برای مجموعه تلویزیونی شکرانه و قطعه رستگاران نیز برای مجموعه‌ای تلویزیونی با همین نام ساخته و منتشر شد. این نیز گفتنی است که قطعه خورشید فردا نیز قبلا ساخته منتشر شده بود، این آهنگ برای حضور تیم ملی فوتبال ایران در جام جهانی فوتبال ۲۰۰۶ ساخته و پرداخته شد.[۲۹]

فهرست آهنگ‌ها
شماره نام سراینده آهنگساز میکس, مسترینگ, تنظیم مدت
۱. «بی‌واژه» (Wordless) اهورا ایمان پدرام کشتکار پدرام کشتکار ۰۴:۲۴
۲. «معجزه» (Miracle) ترانه مکرم پوریا حیدری پوریا حیدری و تویجان ۰۳:۳۰
۳. «غم دوری» (Sadness of Separation) مرجان محمدی تویجان نیازی تویجان نیازی ۰۴:۱۸
۴. «باور نکن» (Do not believe) اهورا ایمان علی‌رضا کهن‌دیری حمیدرضا آداب ۰۴:۳۹
۵. «اگه باشی» (If you would be) اهورا ایمان تویجان نیازی تویجان نیازی ۰۳:۳۰
۶. «رستگاران» (Prospers) عبدالجبار کاکایی آریا عظیمی‌نژاد آریا عظیمی‌نژاد ۰۳:۵۰
۷. «فردای پنهانی» (Hidden tomorrow) عبدالجبار کاکایی تویجان نیازی تویجان نیازی ۰۳:۳۰
۸. «ناجی» (Savior) رویا میرفخرایی پویا نیک‌پور پویا نیک‌پور ۰۴:۵۷
۹. «غزال» علی معلم آریا عظیمی‌نژاد آریا عظیمی‌نژاد ۰۵:۱۴
۱۰. «بی‌واژه (عاشقانه)» (Wordless (Romance)) اهورا ایمان پدرام کشتکار پدرام کشتکار ۰۳:۴۹
۱۱. «خورشید فردا» (The sun of tomorrow) اهورا ایمان پدرام کشتکار پدرام کشتکار ۰۴:۵۵
مجموع مدت: ۴۶:۳۶

عوامل استودیویی[ویرایش]

نوازندگان[ویرایش]

دیگر عوامل[ویرایش]

جستارهای وابسته[ویرایش]

واژنامه[ویرایش]

  1. Metropol Studio
  2. T&T Studio
  3. Arija Studio
  4. iTunes
  5. Amazon.com
  6. Beep Tunes
  7. Trance
  8. DVD
  9. CD
  10. Music Video
  11. HD
  12. 1080p

منابع[ویرایش]

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ «Bi Vajeh (Wordless) by Mohammad Esfahani»(انگلیسی)‎. آمازون، ۲ مه ۲۰۱۴. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۴ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۴ اکتبر ۲۰۱۴. 
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ ۲٫۳ «آلبوم بی‌واژه از محمد اصفهانی». موسیقی ما. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. 
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ «مجموعه «شکرانه»». پایگاه جامع اطلاع‌رسانی تلویزیون. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۲۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۲۵ اکتبر ۲۰۱۴. 
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ «باز پخش «شکرانه» در 180 دقیقه». باشگاه خبرنگاران جوان. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. 
  5. ۵٫۰ ۵٫۱ «همزمان با پخش؛ تصویربرداری رستگاران تا ۲۰ روز دیگر ادامه دارد» (PDF). رسالت (تهران، ایران) سال بیست‌وچهارم، ش. ۶۷۶۴ (۰۸ مرداد ۱۳۸۸): ۲۴ (آخر). بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۲۶ اکتبر ۲۰۱۴ 
  6. «آهنگ تیتراژ سریال رستگاران با صدای محمد اصفهانی». موسیقی ما، ۱۴ مرداد ۱۳۸۸. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. 
  7. «رستگاری با طعم نرگس؛ گزارشی از پشت‌صحنه جدیدترین سریال سیروس مقدم». هفته‌نامه همشهری جوان (تهران: مؤسسه همشهری) هفتگی، ش. ۲۱۲ (۱۳۸۸). 
  8. ۸٫۰ ۸٫۱ ۸٫۲ ۸٫۳ «Bi Vajeh(Wordless) by Mohammad Esfahani»(انگلیسی)‎. آی‌تیونز، ۲ مه ۲۰۱۱. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. 
  9. ۹٫۰ ۹٫۱ ۹٫۲ «آلبوم بی‌واژه از محمد اصفهانی». وبگاه رسمی محمد اصفهانی. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. 
  10. ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ هادی بردبار (DVD). تیزر آلبوم بی‌واژه (ویدئو). تهران: ایران‌گام، ۱۳۹۰. روی‌داده در دقیقهٔ ۰۰:۳۰. 
  11. ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ ۱۱٫۲ ۱۱٫۳ ۱۱٫۴ ۱۱٫۵ ۱۱٫۶ اصفهانی، محمد، آلبوم بی‌واژه. ایران‌گام، ۱۳۹۰. (ثبت شده در کتابخانه ملی ایران به شماره ۱۳۶۳۵ و دارای مجوز صوتی و تصویری به شماره ۶۸۰۵ از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی).
  12. ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ ۱۲٫۲ ۱۲٫۳ ۱۲٫۴ ۱۲٫۵ ۱۲٫۶ مکنونه صافی. «نقدی بر جدیدترین آلبوم محمد اصفهانی؛ بی‌واژه». مجله موسیقی ملودی، ۱۱ خرداد ۱۳۹۰. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. 
  13. ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ ۱۳٫۲ صائبی، مرجان. «درددل‌هایمان را گریستیم؛ گفت وگو با محمد اصفهانی به مناسبت انتشار آلبوم «بی‌واژه»». روزنامه شرق (تهران، ایران) سال هشتم، ش. ۱۲۶۰ (سه شنبه ۱۰ خردادماه ۱۳۹۰): ۱۵. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۶ اکتبر ۲۰۱۴. 
  14. ۱۴٫۰ ۱۴٫۱ ۱۴٫۲ ۱۴٫۳ «محمد اصفهانی از آلبوم بی‌واژه صحبت می‌کند». مجله موسیقی ملودی، خرداد ۱۰, ۱۳۹۰. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۲۷ ژانویه ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۲۷ ژانویه ۲۰۱۴. 
  15. هادی بردبار (DVD). گفتگوی با دست‌اندرکاران آلبوم بی‌واژه (ویدئو). تهران: ایران‌گام، ۱۳۹۰. روی‌داده در دقیقهٔ ۱۸:۲۰. 
  16. هادی بردبار (DVD). گفتگوی با دست‌اندرکاران آلبوم بی‌واژه (ویدئو). تهران: ایران‌گام، ۱۳۹۰. روی‌داده در دقیقهٔ ۱۰:۰۰. 
  17. «با حضور دکتر محمد اصفهانی و میثم مروستی؛ کنفرانس مطبوعاتی کنسرت بزرگ محمد اصفهانی برگزار می‌شود». موسیقی ما، ۱۰ مرداد ۱۳۸۹. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. 
  18. «گزارش فارس از نشست خبری «محمد اصفهانی»؛ محمد اصفهانی درمدح‌پیامبر (ص) به زبان انگلیسی می‌خواند». خبرگزاری فارس، ۱۲ مرداد ۱۳۹۰. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. 
  19. امین ریزباف. «از کنسرت و آلبوم جدیدش تا خواننده‌های زیرزمینی، انتقاداتش به صدا و سیما و نظام فرهنگی کشور؛ گزارش مفصل موسیقی ایرانیان از سخنان متفاوت محمد اصفهانی در نشست کنسرتش در تهران». موسیقی ایرانیان، ۱۲ مرداد ۱۳۸۹. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. 
  20. «همزمان با انتشار آلبوم جدید برگزار می‌شود؛ کنسرت زمستانه محمد اصفهانی در برج میلاد». موسیقی ما، ۸ اسفند ۱۳۸۹. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۲۰ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۲۰ اکتبر ۲۰۱۴. 
  21. غنجی، راضیه. ««ایران» گزارش می‌دهد؛ ترافیک کنسرت‌ها در روزهای پایانی سال». روزنامه ایران (تهران، ایران) سال هفدهم، ش. ۴۷۳۹ (۱۴ اسفند ۱۳۸۹): ۳۱. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۲۰ اکتبر ۲۰۱۴ 
  22. «عکس‌ها: سعید عبداللهی؛ زخمه‌های سه‌تار آریا عظیمی‌نژاد در کنسرت خاطره‌انگیز محمد اصفهانی». موسیقی ما، ۲۲ اسفند ۱۳۸۹. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۲۰ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۲۰ اکتبر ۲۰۱۴. 
  23. مکنونه صافی. «آلبوم بی‌واژه از محمد اصفهانی منتشر می‌شود». مجله موسیقی ملودی، ۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۰. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. 
  24. ۲۴٫۰ ۲۴٫۱ «توضیح شرکت ایران گام، پیرامون انتشار آلبوم «بی‌واژه» ؛ انتشار آلبوم «بی‌واژه» در روزهای ابتدای سال جدید». موسیقی ما، ۲۶ اسفند ۱۳۸۹. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. 
  25. ۲۵٫۰ ۲۵٫۱ «آلبوم بی‌واژه از محمد اصفهانی». وبگاه بییپ‌تونز. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. 
  26. ۲۶٫۰ ۲۶٫۱ ۲۶٫۲ ۲۶٫۳ ۲۶٫۴ ۲۶٫۵ ۲۶٫۶ محمد اشعری، امیرجلال‌الدین شوکتی. «اهالی موسیقی درباره ماندگاری محمد اصفهانی و آلبوم بی‌واژه‌اش نظر می‌دهند؛ رمز و راز بقا». همشهری جوان، بازنشر در موسیقی ما، سایت خبری‌تحلیلی موسیقی ایران، شنبه ۲۱ خرداد ۱۳۹۰. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۶ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۶ اکتبر ۲۰۱۴. 
  27. ۲۷٫۰ ۲۷٫۱ «بیش از ۱۰۰ نفر از فعالان موسیقی کشورمان در نظرسنجی بزرگ سایت موسیقی ما شرکت کردند؛ اهالی موسیقی بهترین‌های سال ۹۰ را انتخاب کردند - قسمت ۳». موسیقی ما، یک‌شنبه ۵ فروردین ۱۳۹۱. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۶ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۶ اکتبر ۲۰۱۴. 
  28. الف. خوزستانی. «بررسی اثر آلبوم «بی‌واژه» محمد اصفهانی: یادداشتی بر یک صعود و سقوط». موسیقی ما، دوشنبه ۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۰. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۲۴ نوامبر ۲۰۱۳. بازبینی‌شده در ۱۶ اکتبر ۲۰۱۴. 
  29. ۲۹٫۰ ۲۹٫۱ ۲۹٫۲ ۲۹٫۳ ۲۹٫۴ بهرنگ قدرتی. «نگاهی دیگر به آلبوم جدید محمد اصفهانی؛ بررسی جزء به جزء قطعات آلبوم «بی‌واژه»». موسیقی ما، یک‌شنبه ۱ خرداد ۱۳۹۰. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۶ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۶ اکتبر ۲۰۱۴. 
  30. محمدتبریزی، احمد. «همه چیز درباره آهنگ‌های تیم ملی در جام‌های جهانی؛ نوای ایرانی در موعد فوتبال به گوش کسی نمی‌رسد». روزنامه جوان، ۴ تیر ۱۳۹۳. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۳ نوامبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۳ نوامبر ۲۰۱۴. 
  31. محمد ضرغامی. «۴۰ سال ترانه‌سرایی برای تیم فوتبال ایران». رادیو فردا، ۲۸ خرداد ۱۳۹۳. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۲۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۲۵ اکتبر ۲۰۱۴. 
  32. ۳۲٫۰ ۳۲٫۱ «در نهمین نشست نقد نغمه؛ موسیقی تیتراژ سریال‌ها نقد شد». خبرگزاری فارس، ۲۹ آبان ۱۳۸۶. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۲۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۲۵ اکتبر ۲۰۱۴. 
  33. «آهنگ تیتراژ سریال رستگاران با صدای محمد اصفهانی». موسیقی ما، ۱۴ مرداد ۱۳۸۸. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۲۶ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۲۶ اکتبر ۲۰۱۴. 
  34. «آلبوم بی‌واژه از محمد اصفهانی». جوانان امروز. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. 
  35. سمیه قاضی‌زاده. «آلبوم بی واژه از محمد اصفهانی». مجله موسیقی ملودی، ۲۷ خرداد ۱۳۹۰. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۳۰ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۳۰ اکتبر ۲۰۱۴. 
  36. «به مناسبت سالروز شهادت امام رضا (ع) اینجا ببینید؛ کلیپ تصویری قطعه «خیال کن که غزالم» از محمد اصفهانی». موسیقی ما، ۱۱ دی ۱۳۹۲. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. 
  37. فریبرز نیک‌راد. «اختصاصی موسیقی ما؛ تیزر تصویری آلبوم جدید دکتر اصفهانی را این‌جا ببینید». موسیقی ما، ۰۵ اسفند ۱۳۸۹. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴. 

پیوند به بیرون[ویرایش]